Una Flor

Текст песни

Encontré una flor
Fue en la ruta para islamorada si mal no recuerdo
No tenía color
Pero todavía no marchitaban sus pétalos negros

Yo toda la noche la regaba
Con cariño la cuidaba
Y con el tiempo ella por fin floreció
De colores ahora brillaba
Y su belleza la admiraba
Todo el mundo que algún día la vió

Pero las flores son así
Yo a las malas lo aprendí
Que no basta con darle el corazón
Porque en esta vida cruel
Cada fiel tiene su infiel
Y una abeja por su miel me la robó
(Ay cuéntale...)
Encontré un amor con dolores de vidas pasadas en sus ojos negros
Labios de color, maquillaje que le disfrazaban dolor y recuerdos

Yo, yo por las noches la cuidaba, con cariño la besaba
Y con el tiempo de mi se enamoró
Los ojos ahora le brillaban, su belleza la admiraban
Yo la amaba, ay como se ama una flor

Pero las flores son así
Yo a las malas lo aprendí
Que no basta con darle el corazón
Porque en esta vida cruel
Cada fiel tiene su infiel
Y una abeja por su miel me la robó

(Entre más lindas las flores
Más te dolerán si se van)
En el mundo en que yo vivo
Ya no hay flores solo espinas

(Entre más lindas las flores
Más te dolerán si se van)
Mi flor venia marchita
Y yo la puse bonita

(Entre más lindas las flores
Más te dolerán si se van)
Ay como me duele, como me duele
Esas espinas me hieren
(Entre más lindas las flores
Más te dolerán si se van)

No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
Me tiene preso una flor

(Ey)

Перевод

Я нашел цветок
Это было по пути в исламораду, если я правильно помню
У него не было цвета
Но их черные лепестки еще не увяли

Я всю ночь поливал ее
Я с любовью ухаживал за ней
И со временем она наконец расцвела
Разноцветный теперь сиял
И ее красота восхищала ее
Каждый, кто когда-нибудь ее видел

Но цветы такие
Я усвоил это на собственном горьком опыте
Что недостаточно отдать ему свое сердце
Потому что в этой жестокой жизни
У каждого верного есть свой неверный
И пчела за свой мед украла его у меня
(Горе, расскажи ему...)
Я нашел любовь с болью из прошлых жизней в ее черных глазах
Накрашенные губы, макияж, который скрывал ее боль и воспоминания

Я, я по ночам ухаживал за ней, нежно целовал ее
И со временем в меня влюбился
Глаза ее теперь сияли, ее красота восхищала ее
Я любил ее, увы, как любят цветок

Но цветы такие
Я усвоил это на собственном горьком опыте
Что недостаточно отдать ему свое сердце
Потому что в этой жестокой жизни
У каждого верного есть свой неверный
И пчела за свой мед украла его у меня

(Чем красивее цветы
Тебе будет еще больнее, если они уйдут)
В мире, в котором я живу
Больше нет цветов, только шипы

(Чем красивее цветы
Тебе будет еще больнее, если они уйдут)
Мой увядший цветок пришел
И я сделал ее красивой

(Чем красивее цветы
Тебе будет еще больнее, если они уйдут)
Увы, как мне больно, как мне больно.
Эти шипы причиняют мне боль
(Чем красивее цветы
Тебе будет еще больнее, если они уйдут)

Нет, нет, нет, нет, нет
, нет, нет, нет, нет, нет
, нет, нет, нет, нет, цветок не держит
меня в плену

(Эй)