Yo Si Lloro (with La 9na Street)

Текст песни

1 ContributorCubanos Lyrics

Cubano me llamo yo, yo soy así, así soy yo
Soy la receta completa donde se inventó el sabor

Cubano me llamo yo, yo soy así, así soy yo
Sí, soy así: cubano de pura cepa, que se muere por su son

Cubano me llamo yo, yo soy así, así soy yo
Yo soy así, así soy yo, el que no toca tumbadora, toca bongó

Cubano me llamo yo, yo soy así, así soy yo
Con licencia de los rumberos, Issac Delgado llegó, llegó con los vanvaneros

Cubano me llamo yo, yo soy así, así soy yo
Claro que soy cubano, con sombrero de guano, bandera en la mano
Cuba: tú mi más fiel tradición

Cuando yo canto, flores va a caer, va a caer
Avísale a tu vecina que ya llegué, pa’ que no diga que ya no avisé

Cuando yo canto, flores va a caer, va a caer
Una lluvia de alegría y yo flores te mandaré, ya tú va a ver

Cuando yo canto, flores va a caer, va a caer
Y si mañana yo me muero, en tu canto regresaré

Cuando yo canteo, flores va a caer, va a caer
Dame un poco de aguardiente, un ramo de flores blancas, pa’ ponérselo a Formell*

Cuando yo canto, flores va a caer, va a caer
Mi canto va a tu casa, para traerte esperanza

Cuando yo canteo, flores va a caer, va a caer
Y si me voy no me lloren, oye, no me lloren

Flores va a caer...

Перевод

1 Авторкубинские тексты песен

Кубинец, меня зовут я, я такой, я такой
Я-полный рецепт, по которому был изобретен аромат

Кубинец меня зовут я, я такой, я
такой Да, я такой: кубинец чистокровный, который умирает за своего сына

Кубинец меня зовут Я, я такой, вот такой я
Я такой, вот такой я, тот, кто не играет на тумбадоре, играет на бонго

Кубинец, меня зовут я, я такой, я такой
Получив лицензию от румберос, прибыл Иссак Дельгадо, прибывший с ванванерос

Кубинец, меня зовут я, я такой, я такой
Конечно, я кубинец, в шляпе из гуано, с флагом в руке
Куба: ты моя самая верная традиция

Когда я пою, цветы падают, они падают.
Скажи своей соседке, что я уже приехал, чтобы она не говорила, что я больше не звонил

Когда я пою, цветы падают, они падают.
Немного радости, и я пришлю тебе цветы, сейчас ты увидишь

Когда я пою, цветы падают, они падают.
И если завтра я умру, в твоем пении я вернусь

Когда я пою, цветы падают, они падают.
Дай мне немного бренди, букет белых цветов, передай это Формаль*

Когда я пою, цветы падают, они падают.
Мое пение идет в твой дом, чтобы принести тебе надежду

Когда я пою, цветы падают, они падают.
И если я уйду, не плачьте по мне, эй, не плачьте по мне

Цветы упадут...