Psicología

Текст песни

Ella maneja un carro sovietico,
Y estudia psicologia,
Y va por la doble via
Que conduce de mi mente
Hasta la sinrazon

Y en el sendero de lo poético
Se para con ironía
Y enseña la geografía
Que el vestido le trasluce
con elevación

Y tiene un aire liberal
y la expresion del animal
que te reduce a la obediencia

Y un seminario de Lacan
funciona como el boomerang
que te devuelve a la conciencia.

Y como soy un antipatetico,
la trato con alegria
le enseño mi teoria
de que el tiempo, el implacable
nunca me pasó

Que con los sueños no soy frenetico
y que mi filosofia
me pone la mente fria
y en hoguera todo el tiempo
esta mi corazon

Y tiene un aire liberal
y la expresion del animal
que te reduce a la obediencia

Y un seminario de Lacan
funciona como el boomerang
que te devuelve a la conciencia

Vete con Freud y con Lacan
pero dejate de tragedia
Vete con Freud y con Lacan
pero dejate de tragedia.

Vete con Freud y con Lacan
pero dejate de tragedia
Vete con Freud y con Lacan
pero dejate de tragedia
Tu oficio psicología, me cae como un balde de agua fría

Vete con Freud y con Lacan
pero dejate de tragedia.
deja de hablar de la geografía
estoy pa tu anatomía
Vete con Freud y con Lacan
pero dejate de tragedia.
es una opera tu intelecto
Esa tragedia es tu gran defecto

Vete con Freud y con Lacan
Pero dejate de tragedia.
Psicologa cuando te conocí
Muchachita tu no eras así
Vete con Freud y con Lacan
Pero dejate de tragedia.

Tu siempre me dices lo siento
y acabamos en tus apartamento
Vete con Freud y con Lacan
pero dejate de tragedia.

Esa es la novia mía
Que estudia psicología
(pero dejate de tragedia)
Dejate de tragedia Ofelia
(pero dejate de tragedia)
Vete con Freud y con Lacan
(pero dejate de tragedia)
Pero, pero, oye vete despacito
y márcame en el Copelia
(pero dejate de tragedia)
Dos gardenías para ti
Dos chavitos para mi
(pero dejate de tragedia)
Ay esa mujer es la guerra de Chechenia

pero dejate de tragedia
Vete con Freud y con Lacan
pero dejate de tragedia
Vete con Freud y con Lacan

Перевод

Она водит советский грузовик,
изучает психологию
и ездит по двойной дороге
Что вытесняет из моего сознания
До синразона

И на тропе поэтического
Он останавливается с иронией
И преподает географию
Чтобы платье просвечивало
сквозь нее с подъемом

И в нем есть либеральный
настрой и выражение животного
, которое заставляет вас подчиняться

И семинар Лакана
работает как бумеранг
, возвращающий вас к сознанию.

И поскольку я несимпатичный человек,
я отношусь к ней с радостью
, я преподаю ей свою теорию
о том, что неумолимое время
никогда не проходило мимо меня

Что в мечтах я не помешан
и что моя философия
заставляет мой разум остывать
и все время горит
в моем сердце

И в нем есть либеральный
настрой и выражение животного
, которое заставляет вас подчиняться

И семинар Лакана
работает как бумеранг
, возвращающий вас к сознанию

Иди к Фрейду и Лакану
, но прекрати трагедию
Иди к Фрейду и Лакану
, но прекрати трагедию.

Иди к Фрейду и Лакану
, но прекрати трагедию
Иди к Фрейду и Лакану
, но прекрати трагедию
Твое ремесло, психология, обрушивается на меня, как ведро холодной воды. 

Иди к Фрейду и Лакану
, но прекрати трагедию.
перестань говорить о географии
, я изучаю твою анатомию
Иди к Фрейду и Лакану
, но прекрати трагедию.
это опера на твой интеллект
Эта трагедия - твой большой недостаток

Иди к Фрейду и Лакану
Но перестань драматизировать.
Психология, когда я встретил тебя
Маленькая девочка, ты не была такой
Иди к Фрейду и Лакану
Но перестань драматизировать.

Ты всегда говоришь мне, что мне жаль
и мы оказались в твоей квартире
Иди к Фрейду и Лакану
, но прекрати трагедию.

Это моя девушка
Кто изучает психологию
(но прекрати трагедию)
Прекрати трагедию, Офелия
(но прекрати трагедию)
Иди к Фрейду и Лакану
(но прекрати трагедию)
Но, но, эй, иди медленно
и отметь меня в Копелии
(но прекрати трагедию)
Два сада для тебя
Два маленьких мальчика для меня
(но перестань разыгрывать трагедию)
Горе этой женщине-война в Чечне

но прекрати трагедию
Иди к Фрейду и Лакану
, но прекрати трагедию
Иди к Фрейду и Лакану