El Niño y La Verdad - Dime Cuánto (Remasterizado)

Текст песни

La vida suele ser lo que tú no esperabas
Como bosques encantados sin duendes ni hadas
Todo se puede acabar

Palabras que se pierden en el diccionario
Páginas que caen de tu calendario
Se pierde tu belleza y el amor se acaba
Mientras eso sucede a el no le importa nada

Si yo pudiera hablarte
Voy a confesarte palabras de amor
Voy a aceptar el reto de hallar el secreto de tu corazón
Unidos haciendo el amor encontrarás la calma
Cual monje me dedicaría a purificar tu alma

Y tú sigues la vida pero a tu manera
En busca de otros sueños de cruzar fronteras
Y ya encontré la forma de comprar tus besos
Porque tú tienes precio

No me importa que haces
No quiero explicación
Oye Mami
Yo quiero estar contigo
Ponle precio a tu corazón

Y no no no no no
No me hagas más sufrir
Por tu amor Morena
Si yo te quiero, si te adoro Mami
Si estoy loco yo por ti

No me importa que haces
No quiero explicación
Y tú serás para mí
Yo quiero estar contigo
Ponle precio a tu corazón

Mami, si lo único que hecho es
Brindarte el cielo y la luna
Ámame como soy
Quiéreme sin temor
Que yo, que yo no tengo fortuna

No me importa que haces
No quiero explicación
Sólo un cuartico en Las Tunas
Yo quiero estar contigo
Ponle precio a tu corazón

Y dime, y dime
Y dime Mami

Y dime cuánto
Dime cuánto
Y dime cuánto
Pa' yo saber si me mando
Mírame a la cara
Mírame a los ojos y dale Mami
Y dime cuánto

Todos los días yo rezo y le pido a los santos

Y dime cuánto
Pero dime cuánto
Y dime cuánto
Pero dime cuánto
Mírame a la cara
Mírame a los ojos y dale Mami
Y dime cuánto

Entonces dale mambo

Y dime cuánto
¡Ño!
Mírame a la cara
Mírame a los ojos y dale Mami
Y dime cuánto

Y alaroye, no
Y dime cuánto
Alaroye y bien
Mírame a la cara
Mírame a los ojos y dale Mami
Y dime cuánto

Eh
Y dime cuánto
¿Cuánto tú quieres Morena?
Y dime cuánto
Que yo te voy a comprar
Y dime cuánto
Con el precio de mi corazón
Y dime cuánto
Es que te voy a pagar

Y dime cuánto
No te me hagas de rogar
Y dime cuánto
Lo que tú buscas lo tengo
Y dime cuánto
Yo te daré tu cosita
Y dime cuánto
Ay, y mira como te mantengo
¡Vamos!

Mami no seas tan mala
No te hagas tanto de rogar, de rogar
¡Candela!
Eso que tú buscas es lo que yo traigo
¡Yo!
Aprovéchala que se te va
Pero aprovéchalo que se te va

Mami no seas tan mala
¡La Verdad!
No te hagas tanto de rogar, de rogar
Eso que tú buscas es lo que yo traigo
Aprovéchalo que se te va

Ay pero eso que tú buscas es lo que yo traigo Mami
Aprovéchalo que se te va
Pe pe pe pe pero eso que tu buscas es lo que yo tengo Titi
Aprovéchalo que se te va

Y si yo digo, aprovéchalo, aprovéchalo
Aprovéchalo que se te va
Ay aprovéchalo, aprovéchalo
Aprovéchalo que se te va

Y con las manos pa'rriba La Habana
Aprovéchalo que se te va
Eh, si tú no lo coges hoy, mañana no lo verás
Aprovéchalo que se te va

¡Y mira! O felicidad
Aprovéchalo que se te va
O felicidad
Aprovéchalo que se te va

Dale mambere
Aprovéchalo que se te va

Y dime, dime
Y dime cuánto
Dime cuánto

Y dime cuánto
Pa' yo saber si me mando
Mírame a la cara
Mírame a los ojos y dale Mami
Y dime cuánto

Y dime cuánto

Перевод

Жизнь часто бывает такой, какой ты не ожидал
Как заколдованные леса без эльфов и фей
Все может быть кончено

Слова, которые теряются в словаре
Страницы, которые выпадают из вашего календаря
Твоя красота утрачена, и любовь кончена
Пока это происходит, ему все равно

Если бы я мог поговорить с тобой
Я собираюсь признаться тебе в словах любви
Я приму вызов и открою тайну твоего сердца
Объединившись, занимаясь любовью, вы обретете спокойствие
Какой монах посвятил бы себя очищению твоей души

И ты продолжаешь жить, но по-своему
В поисках других мечтаний о пересечении границ
И я уже нашел способ купить твои поцелуи
Потому что у тебя есть цена

Мне все равно, что ты делаешь
Я не хочу объяснений
Привет, Мамочка
Я хочу быть с тобой
Оцени свое сердце по достоинству

И нет, нет, нет, нет
, не заставляй меня больше страдать
За твою любовь, Брюнетка
Если я люблю тебя, если я обожаю тебя, мамочка
Если я схожу с ума, я схожу по тебе

Мне все равно, что ты делаешь
Я не хочу объяснений
И ты будешь для меня
Я хочу быть с тобой
Цените свое сердце

Мамочка, если все, что я сделал, это
подарил тебе небо и луну
Люби меня таким, какой я есть
Люби меня без страха
Что у меня, что у меня нет состояния

Мне все равно, что ты делаешь
Я не хочу объяснений
Всего один квартал в Лас Тунас
Я хочу быть с тобой
Оцени свое сердце по достоинству

И скажи мне, и скажи мне
И скажи мне, Мамочка

И скажи мне, сколько
Скажи мне, сколько
И скажи мне, сколько
Папа, я знаю, командую ли я
Посмотри мне в лицо
Посмотри мне в глаза и дай ему Мамочку
И скажи мне, сколько

Каждый день я молюсь и прошу святых

И скажи мне, сколько
Но скажи мне, сколько
И скажи мне, сколько
Но скажи мне, сколько
Посмотри мне в лицо
Посмотри мне в глаза и дай ему Мамочку
И скажи мне, сколько

Тогда дай ему мамбо

И скажи мне, сколько
¡Т!
Посмотри мне в лицо
Посмотри мне в глаза и дай ему Мамочку
И скажи мне, сколько

И Аларой, нет
, И скажи мне, сколько
Аларой и хорошо
Посмотри мне в лицо
Посмотри мне в глаза и дай ему Мамочку
И скажи мне, сколько

Эх
, и скажи мне, сколько
Сколько ты хочешь за Брюнетку?
И скажи мне, сколько
Что я собираюсь купить тебе
И скажи мне, сколько
Ценой моего сердца
И скажи мне, сколько
Просто я собираюсь тебе заплатить

И скажи мне, сколько
Не заставляй меня умолять
И скажи мне, сколько
То, что ты ищешь, у меня есть
И скажи мне, сколько
Я дам тебе твою маленькую вещицу
И скажи мне, сколько
Увы, и посмотри, как я держу тебя
Давай же!

Мамочка, не будь такой плохой
Не заставляй себя так много умолять, умолять.
Кандела!
То, что ты ищешь, это то, что я приношу
Я!
Воспользуйся тем, что она уходит от тебя
Но воспользуйся тем, что ты уходишь

Мамочка, не будь такой плохой
Правду!Правду!
Не заставляй себя так много умолять, умолять.
То, что ты ищешь, это то, что я приношу
Воспользуйся этим, когда ты уходишь

Увы, но то, что ты ищешь, это то, что я принесу, мамочка
Воспользуйся этим, когда ты уходишь
Пэ-пэ - пэ, но то, что ты ищешь, - это то, что есть у меня, Тити
Воспользуйся этим, когда ты уходишь

И если я скажу, воспользуйтесь этим, воспользуйтесь этим
Воспользуйся тем, что ты уходишь
Увы, воспользуйся этим, воспользуйся этим
Воспользуйся тем, что ты уходишь

И своими руками я открываю Гавану
Воспользуйся тем, что он
уходит От тебя Эх, если ты не возьмешь его сегодня, завтра ты его не увидишь
Воспользуйся этим, когда ты уйдешь

И смотри! Или счастье
Воспользуйся этим, когда ты уйдешь
Или счастье
Воспользуйся этим, когда ты уйдешь

Дейл мамбер
Воспользуйся этим, когда ты уйдешь

И скажи мне, скажи мне
И скажи мне, сколько
Скажи мне, сколько

И скажи мне, сколько
Папа, я знаю, командую ли я
Посмотри мне в лицо
Посмотри мне в глаза и дай ему Мамочку
И скажи мне, сколько

И скажи мне, сколько