Amor, Cuánto Te Amo (En vivo)

Текст песни

Si me dices que te entregue más de lo que puedo darte
Si tú me pides que te ame más de lo que puedo amarte
Si tú me exiges que te baje el sol pa' calentar tu pelo
Yo no te bajo el sol
Te bajo todo el cielo
Si el invierno a ti te pone triste yo te doy verano
Y si la luna no sale esta noche la pongo en tus manos
Yo me desvelo por cuidar tus sueños cuando estés dormida
Porque me des tu amor
Vida de mi vida
Te llenaré de mí
En cada rincón de mi sentir
Buscaré la forma de estar en tus sueños
Tengo miedo si no estoy junto a ti
Te llevaré a un lugar
Donde nadie te pueda mirar
Donde solo yo pueda darte mil besos
Y hacerte el amor cada día más
Y si tienes marcas en tu piel
Te guardare el secreto
Y si sabes cosas que no sé
Enséñame a tu tiempo
Y si tendidos al amanecer
El sol de la mañana
Quiere sentir lo suave de tu piel
Cerraré mi ventana
Y si la lluvia quiere humedecer
Y acariciar tu pelo
Te aseguro que no dejaré
Te abrigaré en mi cuerpo
Si acaso el viento quisiera tocarte
Agarraré tu mano
Quiero que sepa todo el universo
Amor, cuánto te amo
Cuánto te amo
Y si tienes marcas en tu piel
Te guardare el secreto
Y si sabes cosas que no sé
Enséñame a tu tiempo
Y si tendidos al amanecer
El sol de la mañana
Quiere sentir lo suave de tu piel
Cerraré mi ventana
Y si la lluvia quiere humedecer
Y acariciar tu pelo
Te aseguro que no dejaré
Te abrigaré en mi cuerpo
Si acaso el viento quisiera tocarte
Agarraré tu mano
Quiero que sepa todo el universo
Amor, cuánto te amo
(Quiero que sepa todo el universo, amor, cuánto te amo)
Ni la luna llena con su resplandor te ha ganado
(Cuánto te amo)
Porque de ti estoy enamorado
(Quiero que sepa todo el universo, amor, cuánto te amo)
Nunca dejaré de amarte, de mi sueño anhelado
(Cuánto te amo)
Amor, yo cuánto te amo
(Quiero que sepa todo el universo, amor, cuánto te amo)
Si tienes marcas en tu piel guardare el secreto, vida mía
(Cuánto te amo)
Es que tú eres el amor de mi vida
(Quiero que sepa todo el universo, amor, cuánto te amo)
Sí, tu invierno yo lo convierto en verano
(Cuánto te amo)
Te amo, te amo, cuánto te amo

Перевод

Если ты скажешь мне отдать тебе больше, чем я могу тебе дать
Если ты попросишь меня любить тебя больше, чем я могу любить тебя
Если ты требуешь, чтобы я грел тебя на солнце, чтобы твои волосы
были теплыми, я не буду греть тебя на солнце
Я опускаю тебя под все небо.
Если тебе грустно из-за зимы, я подарю тебе лето
И если луна не взойдет сегодня вечером, я отдам ее тебе в руки
Я беру на себя смелость заботиться о твоих снах, когда ты спишь
Потому что ты даришь мне свою любовь
Жизнь моей жизни
Я наполню тебя собой
В каждом уголке моего чувства
я буду искать способ быть в твоих снах
Мне страшно, если меня не будет рядом с тобой
Я отвезу тебя в одно место
Где никто не сможет на тебя смотреть
Где только я могу подарить тебе тысячу поцелуев
И заниматься с тобой любовью с каждым днем все больше
И если у тебя есть отметины на коже
Я сохраню твой секрет от тебя
И если ты знаешь то, чего я не знаю
, научи меня в свое время
И если мы ляжем на рассвете,
Утреннее солнце
Он хочет почувствовать мягкость твоей кожи
Я закрою свое окно
И если дождь захочет намочить
И гладить твои волосы
Уверяю тебя, я не позволю
Я согрею тебя своим телом
Если бы только ветер хотел коснуться тебя
Я возьму тебя за руку
Я хочу, чтобы он знал всю вселенную
Любовь, как сильно я тебя люблю
Как сильно я тебя люблю
И если у тебя на коже остались отметины
Я сохраню твой секрет для тебя
И если ты знаешь то, чего я не знаю
, научи меня в свое время
И если мы ляжем на рассвете,
Утреннее солнце
Он хочет почувствовать мягкость твоей кожи
Я закрою свое окно
И если дождь захочет намочить
И гладить твои волосы
Уверяю тебя, я не позволю
Я согрею тебя своим телом
Если бы только ветер хотел коснуться тебя
Я возьму тебя за руку
Я хочу, чтобы он знал всю вселенную
Любовь, как сильно я тебя люблю
(Я хочу, чтобы вся вселенная знала, любовь, как сильно я тебя люблю)
Ни полная луна с ее сиянием не победила тебя
(Как сильно я тебя люблю)
Потому что я влюблен в тебя
(Я хочу, чтобы вся вселенная знала, любовь, как сильно я тебя люблю)
Я никогда не перестану любить тебя, из моей заветной мечты
(Как сильно я тебя люблю)
Любовь, я так сильно тебя люблю
(Я хочу, чтобы вся вселенная знала, любовь, как сильно я тебя люблю)
Если у тебя есть отметины на коже, я сохраню это в секрете, жизнь моя
(Как сильно я тебя люблю)
Дело в том, что ты любовь всей моей жизни
(Я хочу, чтобы вся вселенная знала, любовь, как сильно я тебя люблю)
Да, твоя зима, я превращаю ее в лето
(Как сильно я тебя люблю)
Я люблю тебя, я люблю тебя, как сильно я тебя люблю