Johnny Colon - Boogaloo Blues (1)

Текст песни

I could remember that time
When I felt the world was mine
And as I sang this same tune
Which we called the boogaloo blues
The crowd burst out with cheers
They said, "Yeah, this is weird"
All except that one girl
Who cried and cried
And man, it was out of this world
And I said, "Baby, why do you feel so blue?
Don't you like my boogaloo?"
And she said

(Love has been has a hold on me)
And I said, "What?"
(Love has been has a hold on me)
"Baby, but what you mean?"
(Love has been has a hold on me)
"Oh, explain yourself to me"
(Love has been has a hold on me)

She said, "I'm cursed for love
And I'm so in love with you
I don't know what to do"
And I
(Love has been has a hold on me)
"I'm just forced to love
And your good looks has got me so upset"
She said, "Please, honey, find me
For I'm dying down here
You're so divine, I wish you were mine"
And I said, "Oh, baby, all you've got to do is
Don't listen to that tune
Honey pie, come on down and groove with me"
(One, two, three, I feel so free)
"You've got to feel free"
(One, two, three, I feel so free)
"Baby, if you feel like dancing
I mean, you've got to be
I'm giving it to you, I'll take you out
I'll show you the town
I'll give you the world
Diamond rings, mink coats, a penthouse
And oh
(One, two, three, I feel so free)

All my love
(One, two, three, I feel so free)
But just feel free
(One, two, three, I feel so free)
Mmm, feel free
(One, two, three, I feel so free)
You've got to feel free
(One, two, three, I feel so free)

And oh, wow
Come on out there
(One, two, three, I feel so free)
Uh, waiter, would you please take the bill?
(One, two, three, I feel so free)
I mean, me and my girl are going to take a little walk
(One, two, three, I feel so free)
We're going to stroll the park
(One, two, three, I feel so free)
We're going to play the town blues
(One, two, three, I feel so free)
From night until the morning
(One, two, three, I feel so free)
She's going to say, "Honey, honey, I fell for you"
(One, two, three, I feel so free)

Oh, baby, 'cause I, I, I, I
(One, two, three, I feel so free)

(One, two, three, I feel so free)

Hey, baby, now that we are here
(One, two, three, I feel so free)

I do feel free, baby
(One, two, three, I feel so free)
Don't be bashful, take it all, honey
(One, two, three, I feel so free)
Take it all off
(Yeah)

Yeah, really having a good time now
(One, two, three, I feel so free)

I'm going to tell you, baby
(One, two, three, I feel so free)

You've got to feel free
(One, two, three, I feel so free)
If you want to groove with me
(One, two, three, I feel so free)
Feel free
(One, two, three, I feel so free)
Just feel free
(One, two, three, I feel so free)

Ha
(Yeah)

(One, two, three, I feel so free)

Cuando la noche se pasa gozando
(One, two, three, I feel so free)
You have to feel free
(One, two, three, I feel so free)

(One, two, three, I feel so free)

(One, two, three, I feel so free)

Перевод

Я мог бы вспомнить то время
Когда я почувствовал, что весь мир принадлежит мне
И когда я пел эту самую мелодию
Который мы называли "блюз бугалу"
Толпа разразилась радостными возгласами
Они сказали: "Да, это странно".
Все, кроме этой единственной девушки
Кто все плакал и рыдал
И, черт возьми, это было что-то не от мира сего
И я спросил: "Детка, почему тебе так грустно?
Тебе не нравятся мои бугалу?"
И она ответила

(Любовь овладела мной)
И я спросил: "Что?"
(Любовь завладела мной)
"Малыш, но что ты имеешь в виду?"
(Любовь завладела мной)
"О, объясни мне"
(Любовь завладела мной)

Она сказала: "Я проклята из-за любви".
И я так влюблена в тебя
Я не знаю, что делать"
И я
(Любовь овладела мной)
"Я просто вынуждена любить"
И твоя привлекательная внешность так меня расстроила"
Она сказала: "Пожалуйста, милый, найди меня
Потому что я умираю здесь, внизу,
Ты такая божественная, я бы хотел, чтобы ты была моей"
И я сказал: "О, детка, все, что тебе нужно сделать, это
Не слушай эту мелодию
Сладенький, приходи потанцевать со мной".
(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)
"Ты должна чувствовать себя свободной"
(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)
"Детка, если тебе хочется потанцевать
Я имею в виду, ты должна быть
Я дарю это тебе, я приглашаю тебя в гости
Я покажу тебе город
Я подарю тебе мир
Кольца с бриллиантами, норковые шубы, пентхаус
И, о
, (Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)

Всю свою любовь.
(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)
Но просто почувствуй себя свободной
(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)
Ммм, почувствуй себя свободной
(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)
Вы должны чувствовать себя свободными
(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)

И, о, вау
Выходите
(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)
Официант, не могли бы вы, пожалуйста, принять счет?
(Раз, два, три, я чувствую себя таким свободным)
В смысле, мы с моей девушкой собираемся немного прогуляться
(Раз, два, три, я чувствую себя таким свободным)
Мы собираемся прогуляться по парку
(Раз, два, три, я чувствую себя таким свободным)
Мы будем играть городской блюз
(Раз, два, три, я чувствую себя таким свободным)
С ночи до утра
(Раз, два, три, я чувствую себя таким свободным)
Она скажет: "Милый, милый, я влюбилась в тебя".
(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)

О, детка, потому что я, я, я, я
(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)

(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)

Эй, детка, теперь, когда мы здесь
(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)

Я действительно чувствую себя свободной, детка
(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)
Не стесняйся, возьми все это, милая
(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)
Сними все это с себя
(Да)

Да, я действительно хорошо провожу время
(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)

Я собираюсь сказать тебе, детка
(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)

Ты должна почувствовать себя свободной
(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)
Если ты хочешь повеселиться со мной
(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)
Почувствуй себя свободным
(Раз, два, три, я чувствую себя таким свободным)
Просто почувствуй себя свободным
(Раз, два, три, я чувствую себя таким свободным)

Ха
(Да)

(Раз, два, три, я чувствую себя таким свободным)

Когда наступит ночь, я буду свободен
(Раз, два, три, я чувствую себя таким свободным)
Ты должен почувствовать себя свободным
(Раз, два, три, я чувствую себя таким свободным)

(Раз, два, три, я чувствую себя таким свободным)

(Раз, два, три, я чувствую себя такой свободной)