Pregones De San Cristóbal La Critica & Oscar D'León

Текст песни

Cuando yo salgo a la habana a pasear
Oigo pregones caliente y con sal
Son los cantores de tipo bohemio
Que es la alegría de mi capital

Coco seco, coco de agua
Y medio los cocos secos
Habas lima frutabomba, y atoles quegüines
Y tierra colorada de siembra

Y cuando escucho todos los pregones
Que son lamento de aquello que un día
Con sus cantares le dan alegría
A nuestra Habana, tierra de pasiones

La fruta bomba mamá (pregonando)
Las habas limas tu ve (pregonando)
La miel de abeja (pregonando)
Mangos maduros (pregonando)
El coco seco tambien (pregonando)
Los tamalitos que vende Edgar (pregonando)
Los caramelos (pregonando)
Van de piquito (pregonando)
Calienta el pan (pregonando)
Todos van a comprar (pregonando)
El pregonero (pregonando)
Y el manicero (pregonando)
Son pregones de mi tierra (pregonando)

(Fruta, pregon)

Traigo pasteles (pregonando)
Los guineitos tu ve (pregonando)
Chinas jugosas naranja (pregonando)
La piña gorda (pregonando)
Papaya fresca ¡Lechosa! (pregonando)
Guarapo e caña (pregonando)
Con papelon ay (pregonando)
Y su jugo de limon (pregonando)
Que no puede faltar

(Higado, como como)

(Pregonando)
Son pregones de mi tierra (pregonando)
Que yo traigo para ti (pregonando)
Oye la fruta bomba (pregonando)
Comprame comprame comprame

Перевод

Когда я отправляюсь в Гавану на прогулку
Я слышу горячие и соленые
речи певцов богемного типа
В чем радость моей столицы

Сушеный кокос, водяной кокос
Полтора сухих кокосовых ореха
Фасоль лима фрутабомба и атоллы кегуинес
И цветная земля для посева

И когда я слышу все молитвы,
Которые сожалеют о том, что однажды
Своим пением они дарят ему радость
В нашу Гавану, страну страстей

Фруктовая бомба, мама (произносит)
Фасоль лаймас ту ве (произносит)
Пчелиный мед (произнося)
Спелые манго (произнося)
Сушеный кокос тоже (произносит)
Тамалито, которые продает Эдгар(произнося)
Конфеты (провозглашая)
Ван де Пикито (произносит)
Разогрейте хлеб (проповедуя)
Все идут покупать (рекламируя)
Глашатай (возвещающий)
И мастер по маникюру (произносит)
Они возвещают о моей земле (возвещают)

(Фрукты, проповедь)

Я приношу пирожные (приговаривая)
Гинеиты, ты иди (проповедуя)
Китайские сочные апельсины (с упреком)
Ла пинья горда (произносит)
Свежая папайя Молочная! (провозглашающий)
Гуарапо и тростник (произнося)
С папелоном ай (произносит)
И его лимонный сок (провозглашая)
Что нельзя пропустить

(Печень, как и как)

(Провозглашающий)
Они возвещают о моей земле (возвещают)
Что я приношу тебе (проповедуя)
Услышь, как взрываются фрукты (возглашает)
Купи меня купи меня купи меня