Ban Ban Queré
Ray Barretto
111 BPM · 5:30
«Ban Ban Queré» в исполнении Ray Barretto — сальса-трек с темпом 111 BPM (ударов в минуту). Длительность 5:30. Счёт «раз-два-три-четыре, пять-шесть-семь-восемь» разложен по бит-сетке для танцоров. Особенности структуры: есть мостики (бриджи). Слушайте онлайн и отрабатывайте счёт на Salsa Beat Counter.
- Темп
- 111 BPM
- Длительность
- 5:30
Текст песни
Soy la rumba que vuelve a tu infante Borracha en coñac y en felicidad Soy el ritmo del mundo elegante Del pobre suburbio y del boulevar Vuelvo a Cuba, Cuba Que todo ha cambiado, lo sé! Con cadencias de mar y pasión Pero sigo la rumba de siempre Prendida al recuerdo del viejo solar Donde escucho la voz del rumbero de ayer Y el repique del viejo tambor Y al calor del aguardiente Mi gente caliente se puso a corear: Ban, ban, ban Ban, ban, quere, ban, ban Ban, ban, quere Ban, ban, ban Ban, ban, quere, ban, ban Ban, ban, quere Yo soy la rumba del mundo elegante Del callejón, del boulevar A mí, a mí, a mí todo el mundo me quiere Ban, ban, ban Ban, ban, quere, ban, ban Ban, ban, quere [...] ya avisa Y a todo mi bonche la rumba llegó Avisa, rumba ya viene Ban, ban, ban Ban, ban, quere, ban, ban Ban, ban, quere La ruuuuummmba señores soy yo Pa'que te enteres Toma ya! Andaaáááá!!! Paasa!! Yo soy la rumba ay que vuelve a ti infante Rumba, rumba, rumba, rumba llegó Un coro en el barrio febril cantó: Ban, ban, quere, ban, ban Se oye una voz que me dice: Ban, ban, quere, ban, ban Ban, ban, quere, ban, ban Ban, ban, quere, ban, ban Ban, ban, quere, ban, ban Ban, ban, quere, ban, ban Ban, ban, quere, ban, ban Ban, ban, quere, ban, ban Güiro, güiro, patachún, bembé Yo soy la rumba, amigo, ay! cómo está usté Con ésta me despido, mañana lo veré Otra vez
Перевод
Я-румба, которая возвращается к твоему младенцу Пьяная в коньяке и в счастье Я-ритм элегантного мира Из бедного пригорода и с бульвара Я возвращаюсь на Кубу, на Кубу. Что все изменилось, я знаю! С ритмом моря и страстью Но я продолжаю обычную румбу Зажженный в память о старом солнечном Где я слышу голос вчерашнего рулевого И звон старого барабана И в жару от бренди Мои горячие люди начали скандировать: Запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать Запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать Я-румба элегантного мира С переулка, с бульвара Меня, меня, меня все любят Запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать [ ... ] уже предупреждает И ко всему моему хорошему пришла румба Предупреди, румба уже идет Запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать, запрещать Ла рууууумммба, господа, это я Пока ты не узнаешь Возьми сейчас же! Иди, иди, иди!!! Пааса!! Я-румба, увы, которая возвращается к тебе, младенец Румба, румба, румба, румба прибыла Хор в лихорадочном квартале запел:: Запрещать, запрещать, запрещать, запрещать Слышен голос, который говорит мне: Бан, бан, бан, бан, бан, бан, бан, бан, бан , бан, бан, бан, бан, бан , бан, бан, бан, бан, бан , бан, бан, бан, бан, бан , бан,бан, бан, бан, бан, бан, бан, запрещать, запрещать Гуиро, гуиро, патачун, Бембе Я-румба, дружище, увы! как у вас дела С этим я прощаюсь, завтра увидимся Снова