Kun Kin

Текст песни

1 ContributorAkurrúnkun Lyrics

[Verso 2: ADIEL]
Ay mira (Mírame)
Call me mama (Si tu quiere' me llama)
Si tú quiere' te acurruco еl alma (Te akurrúnkun, te akurrúnkun)
Come with mе, con calma, despacio
Que mi ritmo criollo moreno te lleva a otro espacio
Te gusta cómo me muevo
Te sorprende cómo esto meneo
Con un pedacito con solo un poquito te puedo llevar al cielo
You can try me
If you promise
Que estarás ahí
Y que serás pa' mí

[Coro 2: Daniel Bazán, Jr. & ADIEL]
Akurrún-kukún-kun-kun
Akurrún-kukín (Akurrúnkun)
Akurrún-kukún-kun-kun
Akurrún-kunkín (Ákurrunkukin)
Turn it up, play it loud
Repícame, keep it low (Repícame, keep it low)
Akurrún-kukún-kun-kun
[Juntos] Akurrúnkun kin-kin-kin

[Verso 3: Daniel Bazán, Jr. & ADIEL]
I don't know what to do
When I see you moving (When you see me moving)
Every little turn you make you know I lose it
Toma que toma, tómame ya
No hay más nada que pedir
Es por ti que soy feliz otra vez
[Juntos] Acurrúcame
[Juntos] Que vamos despacio
Ese ritmo criollo me lleva a otro espacio (Ya tú sabes, toma)
[Juntos] Oh my god
[Juntos] I'm not drunk enough
[Juntos] This is way too much
Got me tripping, yeah

[Coro 3: Daniel Bazán, Jr. & ADIEL]
Akurrún-kukún-kun-kun
Akurrún-kukín
Akurrún-kukún-kun-kun
Akurrún-kunkín
Turn it up, play it loud
Repícame, keep it low
Akurrún-kukún-kun-kun
Akurrúnkun kin-kin-kin

[Outro: Juntos & Daniel Bazán, Jr.]
Kurrúnkun (Akurrún-kun-kun)
Akurrúnkun (Akurrún-kun-kun)
Akurrún-kukín-kun (Akurrún-kun-kun)
Akurrún-kukín (Akurrún-kun-kun)

Kurrúnkun (Akurrún-kun-kun)
Akurrúnkun (Akurrún-kun-kun)
Akurrún-kukín-kun (Akurrún-kun-kun)
Akurrún-kukín

Перевод

1 Авторкуррункун Тексты песен

[Стих 2: АДИЭЛЬ]
Ой, смотри (Посмотри на меня)
Позвони мне, мама (Если ты хочешь, позвони мне)
Если ты хочет, я обнимаю твою душу (Я обнимаю тебя, я обнимаю тебя)
Пойдем со мной, спокойно, медленно. 
Что мой смуглый креольский ритм перенесет тебя в другое пространство
Тебе нравится, как я двигаюсь,
Ты удивлен, как это я виляю
С небольшим кусочком, с небольшим кусочком, я могу унести тебя на небеса
Ты можешь попробовать меня
Если ты пообещаешь
Что ты будешь там
И что ты будешь моим папой

[Припев 2: Даниэль Базан-младший И АДИЭЛЬ]
Акуррун-кукун-кун-кун
Акуррун-кукин (Акуррункун)
Акуррун-кукун-кун-кун
Акуррун-кункин (Ákurrunkukin)
Включи его, сыграй громко
Повторяй за мной, держи это на низком уровне (Повторяй за мной, держи это на низком уровне)
Акуррун-кукун-кун-кун
[Вместе] Акуррункун кин-кин-кин

[Стих 3: Даниэль Базан-младший И АДИЭЛЬ]
Я не знаю, что делать
Когда я вижу, как ты двигаешься (Когда ты видишь, как я двигаюсь)
С каждым твоим маленьким поворотом ты даешь мне понять, что я теряю его
Тома, Тома, возьми меня сейчас
Больше нечего просить
Именно из-за тебя я снова счастлива
[Вместе] Прижми меня к себе
[Вместе] Мы идем медленно
Этот креольский ритм переносит меня в другое пространство (Ну, ты знаешь, возьми)
[Вместе] О боже мой
[Вместе] Я недостаточно пьян
[Вместе] Это слишком много
Заставил меня споткнуться, да

[Припев 3: Даниэль Базан-младший И АДИЭЛЬ]
Акуррун-кукун-кун-кун
Акуррун-кукин
Акуррун-кукун-кун-кун
Акуррун-кункин
Включи его, сыграй громко
Ответь мне, помалкивай
, Акуррун-кукун-кун-кун
Акуррункун кин-кин-кин

[Финал: Вместе и Даниэль Базан-младший]
Куррункун (Акуррун-кун-кун)
Акуррункун (Акуррун-кун-кун)
Акуррун-кукин-кун (Акуррун-кун-кун)
Акуррун-кукин (Акуррун-кун-кун)

Куррункун (Акуррун-кун-кун)
Акуррункун (Акуррун-кун-кун)
Акуррун-кукин-кун (Акуррун-кун-кун)
Акуррун-кукин