Sin Cuenta

Текст песни

Quiero empezar dando gracias
A mi Dios porque sigo aquí.
Por darme el talento y la voz
Desde que nací...

Me dicen el Pavarotti de la Salsa
Claro que sí
Pero más que eso, soy boricua
Con clave y swing...

La música es mi legado
Y con amor, lo comparto
Llevo en el alma el aplauso
De todo aquel que me ha escuchado

Mi gente sabe que tienen
Mi voz y mi corazón
Yo represento el cariño
Que traigo en esta canción

Y YO QUIERO (CELEBRAR)
HOY CANTANDO (VAMO' A GOZAR)
ES QUE TENGO (MUCHO PA' DAR)
SON SIN CUENTA (CINCUENTA MÁS)
Y YO QUIERO (CELEBRAR)
HOY CANTANDO (VAMO' A GOZAR)
ES QUE TENGO (MUCHO PA' DAR)
SON SIN CUENTA (CINCUENTA MÁS)

SIN CUENTA REPRESENTA
LA EDAD QUE LLEVO EN EL ALMA
COMO PERDÍ LA CUENTA
HOY LO CELEBRO CON GANAS

A don Pedro y doña Sylvia
Quiero darles la bendición
Por regalarme la vida
Y llenarme de amor
Por todos esos consejos
Que me hicieron mejor

Ustedes me prepararon
Para el amor más bonito
Ese querido hijo mío
Que, aunque se fue, no se ha ido...

Tu siempre estarás conmigo
Ommy de mi corazón
Un día estaremos más juntos
Y de la mano, con Dios...

Y YO QUIERO (CELEBRAR)
HOY CANTANDO (VAMO' A GOZAR)
ES QUE TENGO (MUCHO PA' DAR)
SON SIN CUENTA (CINCUENTA MÁS)

Y YO QUIERO (CELEBRAR)
HOY CANTANDO (VAMO' A GOZAR)
ES QUE TENGO (MUCHO PA' DAR)
SON SIN CUENTA (CINCUENTA MÁS)

SIN CUENTA REPRESENTA
LA EDAD QUE LLEVO EN EL ALMA
COMO PERDÍ LA CUENTA
HOY LO CELEBRO CON GANAS

SIN CUENTA REPRESENTA
LA EDAD QUE LLEVO EN EL ALMA
COMO PERDÍ LA CUENTA
HOY LO CELEBRO CON GANAS

HOY YO QUIERO CELEBRAR,
LOS SIN CUENTA Y CINCUENTA MÁS

YO DOY GRACIAS A DIOS
POR ESTAR AQUÍ,
CANTANDO CONTENTO Y FELIZ...

HOY YO QUIERO CELEBRAR,
LOS SIN CUENTA Y CINCUENTA MÁS

EL PAVAROTTI ME DICEN,
YO NACÍ PARA CANTAR...

HOY YO QUIERO CELEBRAR,
LOS SIN CUENTA Y CINCUENTA MÁS

EN TODOS LOS PAISES
ESTE CORO, YO QUIERO ESCUCHAR...

QUE CANTE, QUE CANTE TODO EL MUNDO

Y, DICE... JUNITO...

CADA DÍA QUE PASA, YO VIVO EL MILAGRO

(CELEBRANDO SIN CUENTA)

POR ESO MI MÚSICA BUENA AQUÍ TE LA TRAIGO

(Y QUE SEAN CINCUENTA MÁS)

Y DE MI GENTE SIEMPRE ME ENAMORO

(CELEBRANDO SIN CUENTA)

CUANDO CONMIGO CANTAN ESTE CORO...

(Y QUE VENGAN CINCUENTA MÁS)

Перевод

Я хочу начать с благодарности
Боже мой, потому что я все еще здесь.
За то, что дал мне талант и голос
С самого рождения...

Они говорят мне, что соус Паваротти
Конечно, да
Но более того, я борька
С ключом и качелями...

Музыка - это мое наследие
И с любовью я делюсь этим
Я ношу в душе аплодисменты
От всех, кто меня слушал

Мои люди знают, что у них есть
Мой голос и мое сердце
Я представляю любовь
Что я привожу в этой песне

И Я ХОЧУ (ПРАЗДНОВАТЬ)
СЕГОДНЯ ПОЕМ (ИДЕМ НАСЛАЖДАТЬСЯ)
ДЕЛО В ТОМ, ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ (МНОГО ДЕНЕГ)
ОНИ НЕ В СЧЕТ (ЕЩЕ ПЯТЬДЕСЯТ)
И Я ХОЧУ (ПРАЗДНОВАТЬ)
СЕГОДНЯ ПОЕМ (ИДЕМ НАСЛАЖДАТЬСЯ)
ДЕЛО В ТОМ, ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ (МНОГО ДЕНЕГ)
ОНИ НЕ В СЧЕТ (ЕЩЕ ПЯТЬДЕСЯТ)

БЕЗ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ ПРЕДСТАВЛЯЕТ
СКОЛЬКО ЛЕТ Я НОШУ В ДУШЕ
КАК Я ПОТЕРЯЛ СЧЕТ
СЕГОДНЯ Я С НЕТЕРПЕНИЕМ ОТМЕЧАЮ ЭТО

Дону Педро и донье Сильвии
Я хочу дать вам благословение
За то, что подарила мне жизнь
И наполни меня любовью.
За все эти советы
Которые сделали меня лучше

Вы, ребята, подготовили меня
Для самой красивой любви
Этот мой дорогой сын
Который, хотя и ушел, но не ушел...

Ты всегда будешь со мной
Омми моего сердца
Когда-нибудь мы будем больше вместе
И рука об руку-с Богом...

И Я ХОЧУ (ПРАЗДНОВАТЬ)
СЕГОДНЯ ПОЕМ (ИДЕМ НАСЛАЖДАТЬСЯ)
ДЕЛО В ТОМ, ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ (МНОГО ДЕНЕГ)
ОНИ НЕ В СЧЕТ (ЕЩЕ ПЯТЬДЕСЯТ)

И Я ХОЧУ (ПРАЗДНОВАТЬ)
СЕГОДНЯ ПОЕМ (ИДЕМ НАСЛАЖДАТЬСЯ)
ДЕЛО В ТОМ, ЧТО У МЕНЯ ЕСТЬ (МНОГО ДЕНЕГ)
ОНИ НЕ В СЧЕТ (ЕЩЕ ПЯТЬДЕСЯТ)

БЕЗ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ ПРЕДСТАВЛЯЕТ
ВОЗРАСТ, КОТОРЫЙ Я НОШУ В ДУШЕ
КАК Я ПОТЕРЯЛ СЧЕТ
СЕГОДНЯ Я С НЕТЕРПЕНИЕМ ОТМЕЧАЮ ЭТО

БЕЗ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ ПРЕДСТАВЛЯЕТ
СКОЛЬКО ЛЕТ Я НОШУ В ДУШЕ
КАК Я ПОТЕРЯЛ СЧЕТ
СЕГОДНЯ Я С НЕТЕРПЕНИЕМ ЭТО ОТМЕЧАЮ

СЕГОДНЯ Я ХОЧУ ОТПРАЗДНОВАТЬ,
ТЕ, КТО НЕ В СЧЕТ, И ЕЩЕ ПЯТЬДЕСЯТ

Я БЛАГОДАРЮ БОГА
ЗА ТО, ЧТО Я ЗДЕСЬ,
ПОЮЩИЙ ДОВОЛЬНЫЙ И СЧАСТЛИВЫЙ...

СЕГОДНЯ Я ХОЧУ ОТПРАЗДНОВАТЬ,
ТЕ, КТО НЕ В СЧЕТ, И ЕЩЕ ПЯТЬДЕСЯТ

МНЕ ГОВОРЯТ ПАВАРОТТИ,
Я БЫЛ РОЖДЕН, ЧТОБЫ ПЕТЬ...

СЕГОДНЯ Я ХОЧУ ОТПРАЗДНОВАТЬ,
ТЕ, КТО НЕ В СЧЕТ, И ЕЩЕ ПЯТЬДЕСЯТ

ВО ВСЕХ СТРАНАХ
ЭТОТ ПРИПЕВ Я ХОЧУ УСЛЫШАТЬ...

ПУСТЬ ПОЮТ, ПУСТЬ ПОЮТ ВСЕ

И, ОН ГОВОРИТ ... ЮНИТО...

КАЖДЫЙ ДЕНЬ, КОТОРЫЙ ПРОХОДИТ, Я ЖИВУ ЧУДОМ

(ПРАЗДНОВАНИЕ БЕЗ СЧЕТА)

ВОТ ПОЧЕМУ МОЯ ХОРОШАЯ МУЗЫКА ЗДЕСЬ, Я ПРИВОЖУ ЕЕ ВАМ

(И ПУСТЬ ИХ БУДЕТ ЕЩЕ ПЯТЬДЕСЯТ)

И В СВОИХ ЛЮДЕЙ Я ВСЕГДА ВЛЮБЛЯЮСЬ

(ПРАЗДНОВАНИЕ БЕЗ СЧЕТА)

КОГДА СО МНОЙ ОНИ ПОЮТ ЭТОТ ПРИПЕВ...

(И ПУСТЬ ПРИДУТ ЕЩЕ ПЯТЬДЕСЯТ)