Prohibido

Текст песни

Para amarte hay razones en exceso
Cuántas flores, mil abrazos, cuánto sexo
Cuánto amor te dediqué, qué lindo lo que vivimos
Todo el libro de mi vida contigo lo he compartido

Prohibido
Que yo te olvide el corazón me lo ha prohibido
El tiempo pasa y aunque ya no estás conmigo
Veo tu cuerpo y de mi cama no te has ido
Prohibido
Por más que trate tu recuerdo sigue vivo
Y aunque tu imagen ilumina mi destino
Para este frío ya no encuentro un buen abrigo

Hoy me siento con lagunas en mi pecho
Han nacido tantas lunas en mi techo
Tu perfume me persigue y aunque el aire no me alcanza
Trataré de respirarlo dando voz a mi esperanza

Prohibido
Que yo te olvide el corazón me lo ha prohibido
El tiempo pasa y aunque tú no estás conmigo
Veo tu cuerpo y de mi cama no has salido
Prohibido
Por más que trate tu recuerdo sigue vivo
Y aunque tu imagen ilumine mi sentido
Para este frío necesito un buen abrigo

(Olvidarte del corazón a mí me lo ha prohibido, prohibido)
Olvidarte por completo no existe en mi corazón
Aunque pase lo que pase me derrota la pasión
(Olvidarte del corazón a mí me lo ha prohibido, prohibido)
Piensa en los años que vivimos
Piensa en el amor perfecto que por mucho construimos
(Olvidarte del corazón a mí me lo ha prohibido, prohibido)
Mami, confía en el hombre que mucho te ama
Que no te voy a fallar, vamos a hacer un camino
Juntos, por arriba del mar

(Mami, si yo te quiero, ¿por qué no vuelves conmigo?)
Lee los versos que están en mi pecho
Y hallarás la explicación, morena
(Mami, si yo te quiero, ¿por qué no vuelves conmigo?)
Que no se te olvide, negra
Que la pureza es confianza
Confía en mi corazón
(Mami, si yo te quiero, ¿por qué no vuelves conmigo?)

Si yo te quiero de verdad, ah
(Mami, si yo te quiero, ¿por qué no vuelves conmigo?)

(Mami, si yo te quiero, ¿por qué no vuelves conmigo?)

Перевод

Чтобы любить тебя, причин в избытке
Сколько цветов, тысяча объятий, сколько секса
Сколько любви я посвятил тебе, как мило, что мы живем
Я поделился с тобой всей книгой своей жизни

Запрещенный
То, что я забыл тебя, сердце запретило мне
Время идет, и хотя тебя больше нет со мной,
Я вижу твое тело, и из моей постели ты не ушел
, запрещенный
Как бы я ни старался, твоя память все еще жива
И хотя твой образ освещает мою судьбу,
Для этого холода я больше не могу найти хорошего пальто

Сегодня я сижу с пробелами в груди
На моей крыше родилось так много лун
Твои духи преследуют меня, и хотя воздух не достигает меня,
Я постараюсь вдохнуть его, озвучив свою надежду

Запрещенный
То, что я забыл тебя, сердце запретило мне
Время идет, и хотя тебя нет со мной,
Я вижу твое тело, а из моей постели ты не вылезал
Запрещенный
Как бы я ни старался, твоя память все еще жива
И хотя твой образ освещает мои чувства,
Для этого холода мне нужно хорошее пальто

(Забыть тебя от всего сердца мне запретили, запретили)
Полностью забыть тебя не существует в моем сердце
Хотя, что бы ни случилось, меня одолевает страсть
(Забыть тебя от всего сердца мне запретили, запретили)
Подумай о годах, в которые мы живем
Подумай об идеальной любви, которую мы так долго строили
(Забыть тебя от всего сердца мне запретили, запретили)
Мамочка, доверься мужчине, который тебя очень любит
Что я не подведу тебя, мы пойдем своим путем
Вместе над морем

(Мамочка, если я люблю тебя, почему бы тебе не вернуться ко мне?)
Прочитай стихи, которые у меня на груди
И ты найдешь объяснение, брюнетка
(Мамочка, если я люблю тебя, почему бы тебе не вернуться ко мне?)
Не забывай об этом, негритянка
Что чистота - это доверие
Доверься моему сердцу
(Мамочка, если я люблю тебя, почему бы тебе не вернуться ко мне?)

Если я действительно тебя люблю, ах
(Мамочка, если я тебя люблю, почему бы тебе не вернуться ко мне?)

(Мамочка, если я люблю тебя, почему бы тебе не вернуться ко мне?)