Lo siento por ti

Текст песни

Tómame si quieres, si eso te convierte feliz
Hazme lo que quieras, si es lo que te llena de mí
Pero te soy sincero si digo que no puedo continuar así

Llevándote a la cama y amándote sin ganas, no puedo seguir (no)
Vives engañada, te sientes amada pero no es así
Crees en lo que piensas y sin darte cuenta te adueñas de mi
Pero llego la hora de darle sin demora a ese amor el fin
Porque mi vida es otra y el beso de tu boca no me choca a mí (no)

Tómame si quieres, si eso te convierte feliz
Hazme lo que quieras, si es lo que te llena de mí
Pero llego la hora de darle sin demora a ese amor el fin
Porque mi vida es otra y el beso de tu boca no me choca a mí
Oh-oh, oh-oh

Mami lo siento por ti (¿por quién?)
Pero te voy a decir (¿qué cosa?)
Que si pienso en una boca loca no eres tu la que me choca a mí
Mami yo siento deberás, lo que me pasa contigo
Olvidemos lo pasado y sigamos como amigos

Mami lo siento por ti (como amigos)
Pero te voy a decir (solo amigos)
Si pienso en una boca loca no eres tu la que me choca a mí

No eres tú la que me choca
No eres tú la que me llena
Pero debes de entender
Que por ti yo no siento mas nada, mujer
Oh-oh

Vaya
Y como dice Mayito
El de la Charanga Habanera

Vamos hacer un concurso (¿un qué?)
Buscando una buena boca (ah, boca)
Que me complique el sentimiento y que me meta adentro
Y que me meta, que me meta adentro
Que me complique todo el sentimiento
Y al final decido yo, si te cuento, siguió o no siguió

Vamos a hacer un concurso (yo creo que sí)
Buscando una buena boca (boca)
Que me complique el sentimiento y que me meta adentro

Que se presenten las que van a concursar
Que se presenten las que piensan que van a ganar
Pero no me engañe que en esta prueba
La que la pone es la que se queda

Vamos a hacer un concurso (de que se queda, se queda)
Buscando una buena boca (boca)
Que me complique el sentimiento y que me meta adentro (oye)
Y si me meto adentro (ay Dios), como yo salgo de este sentimiento eh

Si ya te tengo aquí (¿dónde?)
Si ya te siento (como te siento)
Y si me meto adentro, como yo salgo de este sentimiento, eh
Si ya te tengo aquí (si como dice)
Si ya te siento (agua)
Y si me meto adentro, como yo salgo de este sentimiento, eh
Si ya te tengo aquí (ah)
Si ya te siento
La-la-la-la-la-la-ra la-ra-la-ra

Si ya te tengo aquí (repítelo otra vez)
Si ya te siento
Si ya te tengo aquí (¿dónde?)
Si ya te siento
Si ya te tengo aquí (qué rico)
Si ya te siento
Si ya te tengo aquí (sirvió o no sirvió)
Si ya te siento
Si ya te tengo aquí
Si ya te siento
Si ya te tengo aquí
Si ya te siento
Si ya te tengo aquí
Si ya te siento

Перевод

Возьми меня, если хочешь, если это сделает тебя счастливым
Делай со мной что хочешь, если это то, что наполняет тебя во мне
Но я буду честен с тобой, если скажу, что так больше продолжаться не может

Затаскивая тебя в постель и любя тебя без желания, я больше не могу (нет)
Ты живешь обманутой, ты чувствуешь себя любимой, но это не так
Ты веришь в то, о чем думаешь, и, сам того не осознавая, овладеваешь мной
Но мне пора без промедления положить этой любви конец
, потому что моя жизнь другая, и поцелуй твоих уст меня не шокирует (нет)

Возьми меня, если хочешь, если это сделает тебя счастливым
Делай со мной, что хочешь, если это то, что наполняет тебя во мне
Но мне пора без промедления положить конец этой любви
, потому что моя жизнь другая, и поцелуй твоих уст меня не шокирует
О-о - о, о-о-о

Мама, мне жаль тебя (за кого?)
Но я собираюсь сказать тебе (что за вещь?)
Что если я подумаю о сумасшедшем рте, то это не ты меня шокируешь
Мамочка, я чувствую, что ты должна, что со мной происходит с тобой
Давайте забудем о прошлом и продолжим как друзья

Мамочка, мне жаль тебя (как друзей)
Но я скажу тебе (только друзьям)
Если я думаю о сумасшедшем рте, это не ты меня шокируешь

Это не ты меня шокируешь
Это не ты наполняешь меня
Но ты должен понять
Что к тебе я больше ничего не чувствую, женщина
О-о-о

А
И, как говорит Майито
Тот, что в чаранге Хабанера

Давайте устроим конкурс (что?)
Ищу хороший рот (ах, рот)
Пусть это усложнит мое чувство и заставит меня погрузиться в него
И пусть он затащит меня внутрь, пусть он затащит меня внутрь.
Пусть это усложнит мне все чувства
И в конце концов я сам решу, рассказывать ли тебе, продолжалось это или не продолжалось

Давайте устроим конкурс (я так думаю)
В поисках хорошего рта (рта)
Пусть это усложнит мое чувство и заставит меня погрузиться внутрь

Пусть представятся те, кто собирается участвовать в конкурсе
Пусть выйдут те, кто думает, что победит
Но не обманывайте меня, что в этом тесте
Тот, кто ее надевает, тот и остается

Мы собираемся устроить конкурс (кто останется, тот останется)
В поисках хорошего рта (рта)
Пусть это усложнит мое чувство и заставит меня войти внутрь (эй)
И если я войду внутрь (о Боже), как я выйду из этого чувства, а

Если я уже застал тебя здесь (где?)
Если я уже чувствую тебя (как я тебя чувствую)
И если я войду внутрь, как я выйду из этого чувства, да
, если ты уже здесь (если, как он говорит)
Если я уже чувствую тебя (вода)
И если я войду внутрь, как я выйду из этого чувства, да
, если ты уже здесь (ах)
Если я уже чувствую тебя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ра-ла-ра-ла-ла-ра

Если я уже застал тебя здесь (повтори это еще раз)
Если я уже чувствую тебя
Если я уже застал тебя здесь (где?)
Если я уже чувствую тебя
Если я уже застал тебя здесь (как ты богат)
Если я уже чувствую тебя
Если ты у меня уже есть (служил или не служил)
Если я уже чувствую тебя
Если я уже застал тебя здесь
Если я уже чувствую тебя
Если я уже застал тебя здесь
Если я уже чувствую тебя
Если я уже застал тебя здесь
Если я уже чувствую тебя