El Cuero del Tambor

Текст песни

Si el cuero de mi tambor te hablara
Mil secretos te contara
Te hablara de fundamento
De fiesta y bellos momentos
Tocando los movimientos
Por eso es que voy contento
Cu pri pri cu pri
Cu pri pri cu pra
Como suena mi timbal
Con la tumba y el bongo
Que te ponen a bailar
Y ahora escucha
Lo que te van a contar
Abre el cuito Wiritinga
Que yo emboca
Oyelo, oyelo bien
Si el cuero de mi tambor te hablara
Mil secretos te contara
Si no tu no te enteraras
Oyelo, oyelo bien
Si el cuero de mi tambor te hablara
Alegría y sentimiento y corazón
Te transmite mi tambor
Oyelo
Si el cuero de mi tambor te hablara
Préstale mucha atención
Cuando suene mi tambor
Oyelo
Si el cuero de mi tambor te hablara
Mucho más disfrutaras
Si tu sigues su compás
Oyelo, oyelo bien
Si el cuero de mi tambor te hablara
Oye
Se está poniendo rico esto caballero
Pero escucha el tambor que la timba está buena
¡Tambor!
¡Se formó!
Bueno, caballero
Vamos a probar
Al timbalero
Pra pra pra
Poto
Pra
Palagata palagata
Palagapopo
Guakin kin
Guakin kin
Guakin kin
Patacon con
Patacon con
Pata
Patacon patacon con
Patacon patacon con
Toco toco toco toco toco
Taca taca taca taca
Taca taca
Toco toco toco toco toco
Taca taca taca taca
Taca taca
Taca taca taca taca
Toca toco toco toco toco
Taca taca
Toco toco
Taca taca
Toco toco
Taca taca
Toco toco
Taca taca
Toco toco
Taca taca
Toco toco
Taca taca
To co co co
Pa po pa po
Caminado
Pero no lo corras
Chopa
¡El ritmo!
Transmitiendo la energía
(El cuero de mi tambor que te habla)
La historia y la tradición
(El cuero de mi tambor que te habla)
La alegría
(Que te habla)
El sufrimiento
(Que te habla)
Escucha su voz
(Que te habla)
Y ponle atención
(Que te habla)
A cada sonido
(Que te habla)
Que te alegra el corazón
(Que te habla)
Ponle sentimiento
(Que te habla)
Que te está hablando el tambor
(Que te habla)
Préstale atención
Que este ritmo
El que te mueve los pies
No te detengas
Pa'lante y pa'lante
Que este ritmo
Venga lo que venga
Ahhhh
Así acará

Перевод

Если бы кожа на моем барабане говорила с тобой
Тысяча секретов я расскажу тебе
Я бы поговорил с тобой об основаниях
Вечеринки и прекрасные моменты
Касаясь движений
Вот почему я счастлив
Ку при ку при ку при
Ку при ку при ку пра
Как звучит моя литавра
С могилой и бонго
Которые заставляют тебя танцевать
А теперь слушай
Что они собираются тебе рассказать
Открой приготовленную Виритингу
Который я вставляю
Слушай, слушай внимательно
Если бы кожа на моем барабане говорила с тобой
Тысяча секретов я расскажу тебе
Если бы не ты, ты бы не узнал
Слушай, слушай внимательно
Если бы кожа на моем барабане говорила с тобой
Радость, чувство и сердце
Передает тебе мой барабан
Услышь это
Если бы кожа на моем барабане говорила с тобой
Уделяйте ему много внимания
Когда зазвучит мой барабан,
Услышь это
Если бы кожа на моем барабане говорила с тобой
Вам понравится гораздо больше
Если ты будешь следовать его примеру
Слушай, слушай внимательно
Если бы кожа на моем барабане говорила с тобой
Слышь
Этот джентльмен становится богатым
Но послушай барабан, что литавры хороши
Барабан!
Он сформировался!
Что ж, джентльмен
Давайте попробуем
На барабанщика
Пра-пра-пра
Пото
Пра
Палагата палагата
Палагапопо
Гуакин кин
Гуакин кин
Гуакин кин
Патакон кон
Патакон кон
Ножка
Патакон патакон кон
Патакон патакон кон
Я играю, играю, играю, играю, играю
Така така така така така
Така така
Я играю, играю, играю, играю, играю
Така така така така така
Така така
Така така така така така
Играй, играй, играй, играй, играй, играй
Така така
Я играю, я играю,
Така така
Я играю, я играю,
Така така
Я играю, я играю,
Така така
Я играю, я играю,
Така така
Я играю, я играю,
Така така
To co co co
Па по па по
Прошел пешком
Но не запускай это
Навес
Темп!Темп!
Передача энергии
(Кожа на моем барабане, которая говорит с тобой)
История и традиции
(Кожа на моем барабане, которая говорит с тобой)
Радость
(Которая говорит с тобой)
Страдание
(Которое говорит с тобой)
Слушай его голос
(Который говорит с тобой)
И обрати на него внимание
(Говорящий с тобой)
К каждому звуку
(Который говорит с тобой)
Что радует твое сердце
(Который говорит с тобой)
Вырази это чувство
(Которое говорит с тобой)
Который говорит с тобой барабан
(Который говорит с тобой)
Обратите на это внимание
Что этот ритм
Тот, кто двигает твоими ногами
Не останавливайся
Па'ланте и па'ланте
Что этот ритм
Что бы ни случилось, что бы ни случилось
Ааааа
Вот как это закончится